Popular Translations
Muhammad Asad
Alif. Lam. Ra. THESE ARE MESSAGES of revelation -of a discourse clear in itself and clearly showing the truth
Arthur John Arberry
Alif Lam Ra. Those are the signs of the Book and of a manifest Koran
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
A. L. R. These are the Ayats of Revelation,- of a Qur'an that makes things clear
Arabic
۞ الۤرۚ تِلۡكَ ءَایَـٰتُ ٱلۡكِتَـٰبِ وَقُرۡءَانࣲ مُّبِینࣲ ١
Transliteration (2021)
alif-lam-ra til'ka āyātu l-kitābi waqur'ānin mubīni